Heute beim Bilderbuch anschauen mit Noe, gab’s eine kurze Diskussion was denn nun ein Trax ist (Noe präferiert zur Zeit Sachbücher mit allen Arten von Maschinen). Weil mir meine Angetraute nicht glauben wollte, machte ich mich auf die Suche. Folgendes denke ich herausgefunden zu haben:
Der Begriff Trax ist effektiv eine Modellbezeichnung der Firma Caterpillar für sogenannte Kettendozer oder Planierraupen, die aber heute vom Hersteller nicht mehr verwendet wird. Wie bei anderen Gegenständen hat sich diese Modellbezeichnung in der Schweiz als Artbezeichnung für solche Baumaschinen durchgesetzt.
Weitere Beispiele für solche Begriffe, welche eigentlich Produkt- oder Markenbezeichnungen sind: Natel, Mini,Q-Tip.
Wem fallen noch weiter ein?