Mehr als Gedächtnisstütze für mich selber:
Wünscht man auf dem iPhone eine Empfangsbestätigung für ein SMS (mit allen technischen Einschränkungen über deren Aussagekraft…), dann kann man zu Beginn der SMS *N# eingeben und man erhält ein separates SMS mit der Bestätigung.
Funktioniert so sicher bei Swisscom, wie’s bei Orange (und Sunrise) aussieht kann ich nicht sagen. Wer’s weiss, kann’s ja vielleicht als Kommentar unten anfügen.