Der Upgrade auf MySQL 4.1.x auf meinem Server hat den Betrieb etwas länger lahmgelegt, als ich geplant habe.
Es hat sich gerächt, das ich längere Zeit die Packages auf meiner Gentoo Installation nicht mehr aufdatiert habe und somit musst der arme alte G4 ein Haufen Code kompilieren, was halt seine Zeit dauert.
Nun aber ist kurz vor Weihnachten vieles frisch und neu wie im Frühling und alles sollte laufen wie bisher.
Für allfällige Unanehmlichkeiten in den letzten 24 Stunden bitte ich um Entschuldigung.